En Español

QUIEN SOMOS

Maryland Volunteer Lawyers Service (MVLS) es una organización sin fines de lucro. Nuestra misión es de proponer asistencia legal civil a los residentes de Maryland de bajos ingresos sin costo o a costo bajo.

Nuestra programa enfoque en la asistencia “pro bono público”–emparejamos uno cliente con uno abogado voluntario, normalmente para la representación completa. Tenemos un grupo de más que 1000 abogados que ayuden a los clientes elegibles con la guardianía de adultos y niños, disputas relativas a impuestos, disputas propietario y inquilino, la ejecución hipotecaria de su casa, cobro de deudas, y una variedad de otras problemas legales civiles. (Excepto la inmigración)

Los siguientes son los diferentes tipos de casos que nosotros le podemos ayudar con:

  • Adopción
  • Tutela (Guardianía) de Adultos y Niños
  • Bancarrota – Capítulo 7
  • Disputas de Contratos
  • Eliminación de Antecedentes Penales
  • Cobro de Deudas / Disputas de Consumidores
  • Transferencia de Escritura
  • Divorcio y Custodia
  • Disputas Relativas a Impuestos de las Ganancias
  • Disputas Propietario y Inquilino
  • Ejecución Hipotecaria de su Casa / Problemas de Propiedad
  • Cambio de Nombre / Certificados de Nacimiento
  • Organizaciones sin Fines de Lucro
  • Poder Notarial y Testamentos de Vida
  • Negación de Beneficio Público
  • Restablecimiento de la Licencia Profesional (no de manejo)
  • Suspensión de la Escuela
  • Venta basada en Ejecución Hipotecaria y Impuestos
  • Defensa de Ilícito Civil
  • Compensación por Desempleo
  • Defensa de Motorista Sin Seguro de Manejo
  • Reclamos de Salarios

COMO CALIFICAR

MVLS propone servicios legales en cada condado a excepción de Montgomery, Prince Georges, Allegheny, y los condados medios de la costa oriental medio– Queen Anne’s, Talbot, Dorchester, Kent, y Caroline. Esos jurisdicciones tienen sus propios organizaciones de asistencia pro bono público Montgomery County Bar Association, Community Legal Services, Allegheny County Bar Foundation, and MidShore ProBono.

Las guías de ingresos

Un asistente legal puede informarle si sus ingresos son adentro de nuestros límites durante el proceso inicial de aplicar.

1 julio, 2015 – 30 junio, 2016
Número de residentes familiares en la casa Ingreso anual Ingreso mensual Ingreso semanal
1 $27,934 $2,328 $537
2 $36,529 $3,044 $702
3 $45,124 $3,760 $868
4 $53,719 $4,477 $1,033
5 $62,314 $5,193 $1,198
6 $70,909 $5,909 $1,364

Las guías de ingresos – La ejecución hipoteca de su casa

1 julio, 2015 – 30 junio, 2016
Número de residentes familiares en la casa Ingreso anual Ingreso mensual Ingreso semanal
1 $39,108 $3,260 $752
2 $51,141 $4,262 $983
3 $63,174 $5,264 $1,215
4 $75,207 $6,267 $1,446
5 $87,240 $7,270 $1,678
6 $99,273 $8,273 $1,909

Las guías de ingresos – La clínica de impuestos para los contribuyentes de ingresos bajos

1 invierno, 2015 – 31 deciembre, 2015
Número de residentes familiares en la casa Ingreso anual Ingreso mensual Ingreso semanal
1 $29,425 $2,452 $566
2 $39,825 $3,319 $766
3 $50,225 $4,185 $966
4 $60,625 $5,052 $1,166
5 $71,025 $5,919 $1,366
6 $81,425 $6,785 $1,566
7 $91,825 $7,652 $1,766
8 $102,225 $8,519 $1,966
Por cada persona addicional, añade $10,400 $867 $200

Además de los límites de ingresos, MVLS toma en cuento los bienes, incluyendo la casa, vehículos, y cuentas financieras. Basado en los límites de Maryland Legal Services Corporation (MLSC), puede ser que MVLS tome en cuento otros factores que afectan la capacidad de pagar para servicios legales, incluyendo los gastos médicos.

COMO APLICAR PARA NUESTROS SERVICIOS

  • Llame nuestra línea de consulta a (410) 547-6537 o 1(800)510-0050 de lunes a jueves entre las 9:00 de la mañana y las 12:00 de la tarde.
  • Un intérprete va a ayudar al asistente legal a recoger la información necesaria de su caso y sus datos personales.
  • Si usted es cualificado por nuestros servicios, el asistente legal va enviar por correo nuestra aplicación en español. Cuando recibimos la aplicación completa, necesitamos hasta un mes para revisarla.
  • Si su caso está aceptado, las asistentes legales van a encontrar un abogado voluntario para tomar su caso. Este proceso puede tomar hasta 2 meses, dependiente en el caso y la disponibilidad de los voluntarios. Normalmente, podemos encontrar un voluntario que habla español si es necesario. Cuando un abogado acepta su caso, esa persona será su contacto principal.

MÁS RECURSOS LEGALES EN ESPAÑOL